РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Свободата на словото излиза на улицата и предизвиква репресии и бунтове в американските градове

Дата на публикуване: 16:43 ч. / 15.04.2026
Прочетена
2605
В американския обществен живот днес не съществува нищо подобно на стария „Бъгхаус Скуеър“ в Чикаго. От 90-те години на XIX век до средата на 60-те години на XX век, това място е било гореща точка за оратори на сапунени кутии: радикали, евангелисти, ексцентрични личности, поети и философи. Всеки, който имал перспектива извън основния поток, се събирал там всяка вечер, за да изрази своето мнение от импровизирани подиуми.
Свободата на словото излиза на улицата и предизвиква репресии и бунтове в американските градове
Свободата на словото излиза на улицата и предизвиква репресии и бунтове в американските градове
Снимка © AP
Подиум на писателя

В американския обществен живот днес не съществува нищо подобно на стария „Бъгхаус Скуеър“ в Чикаго. От 90-те години на XIX век до средата на 60-те години на XX век, това място е било гореща точка за оратори на сапунени кутии: радикали, евангелисти, ексцентрични личности, поети и философи. Всеки, който имал перспектива извън основния поток, се събирал там всяка вечер, за да изрази своето мнение от импровизирани подиуми. Етосът, както посочва един вестник, бил „свобода на словото и колкото по-силно, толкова по-добре“. Хората всъщност идвали да слушат, в тълпи.

„Бъгхаус Скуеър“ (официално наречен Вашингтон Скуеър Парк) може да е най-известният център за свобода на словото, но практиката на ораторството със сапунени кутии се разпространявала от край до край на страната. Ню Йорк също имал свои „перипатетични философи“. Хуберт Харисън, известен като „Черния Сократ“, излагал критиките си към капитала точно пред Нюйоркската фондова борса. Имало и Портия Уилис, известна като „красавицата на правото на глас“, която привличала тълпи с външния си вид и задържала вниманието им с остроумие.

Както пише Мери Ан Трасиятти в книгата си „Атина или анархия? Ораторство със сапунена кутия и ранният XX век в американските градове“, ораторството със сапунена кутия било особено демократичен начин за публично изказване. Дори и да не можеш да представиш каузата си в заседателна зала или в колонка на вестник, все пак можеш да се качиш на кутия, да повдигнеш главата си няколко инча над тълпата и да започнеш да говориш. Но това не означава, че всеки можел да бъде успешен оратор. Трябвало е да бъдеш добър говорител, за да задържиш вниманието на хората.

Оратори използвали всякакви трикове, за да привличат внимание. Един от тях, с чудесното име Лоулайф Маккормик, изпълнявал Хоудини-подобно бягство от стегнато яке, което след това обявявал за метафора за оковите на трудовото заплащане. Друг пък привличал тълпата с вик „Обраха ме! Обраха ме!“, а след като спечелвал вниманието им, завършвал с „...от капиталистическата система!“. Наистина добър оратор можел да привлече толкова много слушатели, че улиците ставали непроходими.

Въпреки това, вниманието, което привличало ораторството със сапунени кутии, не винаги било положително. През 1910-те години започнала серия от жестоки „борби за свобода на словото“ в градове като Спокейн, Сан Диего и Фресно. Грейс Л. Милър описва историята на може би най-насилствената от тези борби в „Борбата за свобода на словото на I.W.W.: Сан Диего, 1912“. Всичко започнало, когато заместник-шериф влязъл с колата си в тълпа хора, слушащи социалистически говорител. Един от слушателите реагирал, като срязал гумата на шерифа.

В рамките на два дни градът приел наредба, забраняваща уличното говорене. В отговор I.W.W. (Индустриалните работници на света) призовали поддръжниците си да се качат на влаковете за Сан Диего и да се борят за правото си да говорят от сапунена кутия. Те призовавали: „Идвайте на възглавниците; качвайте се отгоре; стойте на спирачните греди; не позволявайте нищо да спре.“ Идвали в големи количества и всеки от тях се качвал на кутията, казвал по няколко думи и след това бил свален от полицията и отведен в затвора.

Целта на Wobblies била да пренаситят съдебната система със случаи за свобода на словото, докато градът не бъде принуден да спре преследването на ораторите. Скоро затворът бил пренаселен. Вместо да следват законовия процес, градът освобождавал арестуваните направо в ръцете на банда самоуправство, която ги отвеждала до границата на окръга и жестоко ги била с брадви.

Не е напълно ясно кои били самоуправстващите се, но бандата вероятно била съставена от някои от най-известните граждани на града. Един редактор на вестник, който бил изгонен от града за симпатията си към защитниците на свободата на словото, писал за тях. Въпреки всичко самоуправстващите прекалили и трудовите организации призовали държавното правителство да се намеси. Комисарят, изпратен да разследва случая, заявил, че злоупотребите не се случват в царска Русия.

С голяма лична цена Wobblies поставили концепцията за свобода на словото под тест и спечелили.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Романът "Blow Yourself Up" от Анкур Тахар (Ankur Thakkar) ще бъде публикуван на 15 септември 2026 година от Triquarterly Books. Историята разказва за първата любов между ...
Вижте също
Националният конкурс за къс разказ на името на Рашко Сугарев, организиран от Националния дарителски фонд „13 века България“, продължава да вдъхновява младите ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Анкур Тахар разглежда как интернет променя любовта и идентичността
Романът "Blow Yourself Up" от Анкур Тахар (Ankur Thakkar) ще бъде публикуван на 15 септември 2026 година от Triquarterly Books. Историята разказва за първата любов между Арджун и Паял, които се срещат в елитно училище на Източното крайбрежие. Времето, в което ...
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Александър Димитров: Япония като пространство на вдъхновение и промяна
Книгата на Александър Димитров „Силуети в Япония“ предлага на читателите уникално пътешествие в японската култура и природа. Сборникът, който ще бъде представен в Регионална библиотека „Пейо К. Яворов“ в Бургас, е резултат от шестгодишн ...
Валери Генков
Самюъл Бекет – писателят, който превърна абсурда в изкуство
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Саманта Харви изследва безсънието и социалните тревоги в новия си мемоар
Книгата на британската писателка и носител на литературната награда "Букър" за 2024 Саманта Харви (Samantha Harvey) "Безкрайните нощи", е мемоар, който разглежда деликатната тема на безсънието. В съвременния забързан свят, безсънието може да се определи като " ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Александър Димитров разширява литературния свят на „Силуети в Япония“
Писателят Александър Димитров подготвя нов роман, който ще бъде тематично продължение на сборника му „Силуети в Япония“, издаден от „Колибри“, като действието този път ще бъде ситуирано в японския регион Кансай. Информацията беше съобще ...
Ангелина Липчева
На бюрото
Политическата травма на Лили Иванова: Историята зад отказа от политиката
Лили Иванова, една от най-големите звезди на българската естрада, винаги е била категорична, че няма да се свърже с политиката. „Никога няма да ме видите в политиката!“ – тези думи тя често е повторяла през годините, а през последните месеци ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Ники Кънчев и Елена Петрова вдъхновяват учениците с четения на приказки в кампанията „Походът на книгите“
Валери Генков
На бюрото
Книга за Райна Княгиня търси човека зад символа и показва личната ѝ история
Добрина Маркова
Академик Марин Кадиев представи новата книга „Райна Княгиня“ от Павлина Павлова по време на специално събитие в Общинската библиотека „Стоян Дринов“ в Панагюрище, като премиерата привлече вниманието на литературната общност и почитателите на българската история и култура. Книгата „Райна Княгиня“ се откроява като силен литературен прочит на живота на една от най- ...
Експресивно
Библиотеки и специалисти във Видин влизат в надпревара за първите годишни отличия
Валери Генков
Авторът и перото
Рейчъл Конг (Rachel Khong) е автор, който умело съчетава абсурда с дълбокото изследване на чове ...
Начало Подиум на писателя

Свободата на словото излиза на улицата и предизвиква репресии и бунтове в американските градове

16:43 ч. / 15.04.2026
Автор: Валери Генков
Прочетена
2605
Свободата на словото излиза на улицата и предизвиква репресии и бунтове в американските градове
Свободата на словото излиза на улицата и предизвиква репресии и бунтове в американските градове
Снимка © AP
Подиум на писателя

В американския обществен живот днес не съществува нищо подобно на стария „Бъгхаус Скуеър“ в Чикаго. От 90-те години на XIX век до средата на 60-те години на XX век, това място е било гореща точка за оратори на сапунени кутии: радикали, евангелисти, ексцентрични личности, поети и философи. Всеки, който имал перспектива извън основния поток, се събирал там всяка вечер, за да изрази своето мнение от импровизирани подиуми. Етосът, както посочва един вестник, бил „свобода на словото и колкото по-силно, толкова по-добре“. Хората всъщност идвали да слушат, в тълпи.

„Бъгхаус Скуеър“ (официално наречен Вашингтон Скуеър Парк) може да е най-известният център за свобода на словото, но практиката на ораторството със сапунени кутии се разпространявала от край до край на страната. Ню Йорк също имал свои „перипатетични философи“. Хуберт Харисън, известен като „Черния Сократ“, излагал критиките си към капитала точно пред Нюйоркската фондова борса. Имало и Портия Уилис, известна като „красавицата на правото на глас“, която привличала тълпи с външния си вид и задържала вниманието им с остроумие.

Както пише Мери Ан Трасиятти в книгата си „Атина или анархия? Ораторство със сапунена кутия и ранният XX век в американските градове“, ораторството със сапунена кутия било особено демократичен начин за публично изказване. Дори и да не можеш да представиш каузата си в заседателна зала или в колонка на вестник, все пак можеш да се качиш на кутия, да повдигнеш главата си няколко инча над тълпата и да започнеш да говориш. Но това не означава, че всеки можел да бъде успешен оратор. Трябвало е да бъдеш добър говорител, за да задържиш вниманието на хората.

Оратори използвали всякакви трикове, за да привличат внимание. Един от тях, с чудесното име Лоулайф Маккормик, изпълнявал Хоудини-подобно бягство от стегнато яке, което след това обявявал за метафора за оковите на трудовото заплащане. Друг пък привличал тълпата с вик „Обраха ме! Обраха ме!“, а след като спечелвал вниманието им, завършвал с „...от капиталистическата система!“. Наистина добър оратор можел да привлече толкова много слушатели, че улиците ставали непроходими.

Въпреки това, вниманието, което привличало ораторството със сапунени кутии, не винаги било положително. През 1910-те години започнала серия от жестоки „борби за свобода на словото“ в градове като Спокейн, Сан Диего и Фресно. Грейс Л. Милър описва историята на може би най-насилствената от тези борби в „Борбата за свобода на словото на I.W.W.: Сан Диего, 1912“. Всичко започнало, когато заместник-шериф влязъл с колата си в тълпа хора, слушащи социалистически говорител. Един от слушателите реагирал, като срязал гумата на шерифа.

В рамките на два дни градът приел наредба, забраняваща уличното говорене. В отговор I.W.W. (Индустриалните работници на света) призовали поддръжниците си да се качат на влаковете за Сан Диего и да се борят за правото си да говорят от сапунена кутия. Те призовавали: „Идвайте на възглавниците; качвайте се отгоре; стойте на спирачните греди; не позволявайте нищо да спре.“ Идвали в големи количества и всеки от тях се качвал на кутията, казвал по няколко думи и след това бил свален от полицията и отведен в затвора.

Целта на Wobblies била да пренаситят съдебната система със случаи за свобода на словото, докато градът не бъде принуден да спре преследването на ораторите. Скоро затворът бил пренаселен. Вместо да следват законовия процес, градът освобождавал арестуваните направо в ръцете на банда самоуправство, която ги отвеждала до границата на окръга и жестоко ги била с брадви.

Не е напълно ясно кои били самоуправстващите се, но бандата вероятно била съставена от някои от най-известните граждани на града. Един редактор на вестник, който бил изгонен от града за симпатията си към защитниците на свободата на словото, писал за тях. Въпреки всичко самоуправстващите прекалили и трудовите организации призовали държавното правителство да се намеси. Комисарят, изпратен да разследва случая, заявил, че злоупотребите не се случват в царска Русия.

С голяма лична цена Wobblies поставили концепцията за свобода на словото под тест и спечелили.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Подиум на писателя
Анкур Тахар разглежда как интернет променя любовта и идентичността
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Александър Димитров: Япония като пространство на вдъхновение и промяна
Валери Генков
Подиум на писателя
Самюъл Бекет – писателят, който превърна абсурда в изкуство
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Наградите на Рашко Сугарев вдъхновяват нови поколения писатели в България
Ангелина Липчева
Националният конкурс за къс разказ на името на Рашко Сугарев, организиран от Националния дарителски фонд „13 века България“, продължава да вдъхновява младите ...
На бюрото
Йото Пацов: „Шъшкъни“ – обикновените хора с необикновени истории
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Александър Димитров разширява литературния свят на „Силуети в Япония“
Ангелина Липчева
На бюрото
Политическата травма на Лили Иванова: Историята зад отказа от политиката
Ангелина Липчева
Експресивно
Ники Кънчев и Елена Петрова вдъхновяват учениците с четения на приказки в кампанията „Походът на книгите“
Валери Генков
На бюрото
Книга за Райна Княгиня търси човека зад символа и показва личната ѝ история
Добрина Маркова
Експресивно
Библиотеки и специалисти във Видин влизат в надпревара за първите годишни отличия
Валери Генков
Златното мастило
Мракът на Ренесанса поставя знанието на подсъдимата скамейка
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Рейчъл Конг изследва абсурда в човешките отношения и социалните структури
Добрина Маркова
Експресивно
Български преподаватели обменят опит с тайвански колеги в сферата на географията и природните науки
Добрина Маркова
Авторът и перото
РБ „Георги С. Раковски” възобновява работа и отново приема читатели
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Унгарски писатели коментират политическата обстановка след изборите
В Унгария писатели и интелектуалци продължават да изразяват тревога относно политическата и културната среда в страната, в контекста на последните парламентарни избори и дългогодишното управление на Виктор Орбан съобщава Франкфуртер Алгемайне Цайтунг. Според ...
Избрано
Елизабет Делозие разказва за чумата и антисемитизма в Авиньон през XIV век
Романът "Елеанор от Авиньон" * (оригинално заглавие "Eleanore of Avignon") е дебютно произведение на Елизабет Делозие, публикувано от Penguin Random House през 2026 година. Действието се развива в Авиньон през XIV век, в период, известен като авиньонския ...
Нов телевизионен сериал по Джейн Остин разкрива историята на сестрата Бенет
Ако сте поропуснали
Оскар Уайлд вдъхновен от Нерон с нова прическа
Оскар Уайлд (Oscar Wilde) е един от най-известните писатели на Викторианската епоха, но не само с литературните си произведения, а и с уникалния си стил. Когато пристига в Съединените щати през 1882 година, неговият външен вид веднага привлича вниманието. ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.